вы что прикалываетесь?! заслуженно ?! переводчиков ?! их надо решить всех премий и зарплат. из-за них я и ещё тысяча моих знакомых ненавидит издательство CORPUS!и слова мои обоснованные, ниже явный этому пример который я уже приводил здесь во ...
вы что прикалываетесь?! заслуженно ?! переводчиков ?! их надо решить всех премий и зарплат. из-за них я и ещё тысяча моих знакомых ненавидит издательство CORPUS!и слова мои обоснованные, ниже явный этому пример который я уже приводил здесь во фрагментах .ну это вообще, наглядный пример (один из сотни) перевода от издательство CORPUS в сравнении с apilipnsederперевод от apilipnseder –Иногда он мог прийти утром в воскресенье, с удивлением не заставая ее на рабочем месте. Периодически у Кэйр возникали какие-нибудь проблемы. Например, он не одобрил изображение кролика, который представлял собой иконку для повышения скорости нажатия кнопки мыши. Объяснение такому решению было вполне в духе Джобса:abЭта иконка выглядит слишком гомосексуальноbbперевод от CORPUS –Иногда Стив заходил утром в воскресенье, и Каре старалась в такие дни выходить на работу, чтобы показать ему новые варианты. Бывало, они и спорили. К примеру, Стив отклонил придуманную ею иконку-кролика, обозначавшую ускорение щелчка кнопки мыши: сказал, что пушистый зверек выглядит abслишком велелоbb.нет слов! одни эмоции! ну как с таким переводом может сложится ПРАВИЛЬНОЕ представление о Стиве Джобсе?издательство COPRUS – вы лузеры! вы испоганили лучшую книгу 2011 года. вы испортили себе карму. негатив о вас будет распространятся в геометрической прогрессии. факт.
Posted by Silvana (guest) on Thu 18 Oct 2012 20:06:00 BST
I use your site as a place to find good examples for anyone who wants to participate in 55 Fiction Friday with me. I think I'd die of embarrassment if I had to submit mine for formal critique even though I would really love to know if they are any...
I use your site as a place to find good examples for anyone who wants to participate in 55 Fiction Friday with me. I think I'd die of embarrassment if I had to submit mine for formal critique even though I would really love to know if they are any good. I love your 55s.
Posted by Guest on Fri 24 Aug 2007 22:25:49 BST
christina
love this one. that's why i won't write any 55-fiction. and if i did, i wouldn't show it to you. :p
Recent comments
ogitPakTMCaXvyLmUE
| show fullshow summaryвы что прикалываетесь?! заслуженно ?! переводчиков ?! их надо решить всех премий и зарплат. из-за них я и ещё тысяча моих знакомых ненавидит издательство CORPUS!и слова мои обоснованные, ниже явный этому пример который я уже приводил здесь во ...
вы что прикалываетесь?! заслуженно ?! переводчиков ?! их надо решить всех премий и зарплат. из-за них я и ещё тысяча моих знакомых ненавидит издательство CORPUS!и слова мои обоснованные, ниже явный этому пример который я уже приводил здесь во фрагментах .ну это вообще, наглядный пример (один из сотни) перевода от издательство CORPUS в сравнении с apilipnsederперевод от apilipnseder –Иногда он мог прийти утром в воскресенье, с удивлением не заставая ее на рабочем месте. Периодически у Кэйр возникали какие-нибудь проблемы. Например, он не одобрил изображение кролика, который представлял собой иконку для повышения скорости нажатия кнопки мыши. Объяснение такому решению было вполне в духе Джобса:abЭта иконка выглядит слишком гомосексуальноbbперевод от CORPUS –Иногда Стив заходил утром в воскресенье, и Каре старалась в такие дни выходить на работу, чтобы показать ему новые варианты. Бывало, они и спорили. К примеру, Стив отклонил придуманную ею иконку-кролика, обозначавшую ускорение щелчка кнопки мыши: сказал, что пушистый зверек выглядит abслишком велелоbb.нет слов! одни эмоции! ну как с таким переводом может сложится ПРАВИЛЬНОЕ представление о Стиве Джобсе?издательство COPRUS – вы лузеры! вы испоганили лучшую книгу 2011 года. вы испортили себе карму. негатив о вас будет распространятся в геометрической прогрессии. факт.
Posted by Silvana (guest) on Thu 18 Oct 2012 20:06:00 BST
Ima Wurdibitsch
| show fullshow summaryI use your site as a place to find good examples for anyone who wants to participate in 55 Fiction Friday with me. I think I'd die of embarrassment if I had to submit mine for formal critique even though I would really love to know if they are any...
I use your site as a place to find good examples for anyone who wants to participate in 55 Fiction Friday with me. I think I'd die of embarrassment if I had to submit mine for formal critique even though I would really love to know if they are any good. I love your 55s.
Posted by Guest on Fri 24 Aug 2007 22:25:49 BST
christina
love this one. that's why i won't write any 55-fiction. and if i did, i wouldn't show it to you. :p
Posted by Guest on Fri 09 Jul 2004 15:53:24 BST